Suite à mon billet d’hier, vous avez été plusieurs à me demander des explications sur le carré magique que l’on trouve dans la cours du Temple de Diane, à Aiguilhe.

Lors de travaux de réfection de la chapelle Saint-Michel menés en 1851, le peintre restaurateur Anatol d’Auvergne réalisait une étonnante découverte. Sous l’enduit à la chaux de 1823, dans l’embrasure de la fenêtre sud de la tribune de la chapelle, il retrouvait un curieux carré en plâtre.

 Un petit carré d'une dizaine de centimètres de côté, en plusieurs morceaux. Dessus, deux mots restaient lisibles : « rotas » et « opera ». Il n'en fallait pas plus pour l'identifier : il s'agissait d'un « carré magique » ou « carré Sator ».

Des carrés comme celui-ci, ont été retrouvés dans différents sites à travers le monde : à Pompéi, en Syrie… Ils sont composés de cinq mots de cinq lettres (sator, rotas, tenet, opera, arepo) dont la particularité est de pouvoir se lire chacun quatre fois dans différents sens : de bas en haut ou de gauche à droite. Partout, la présence de ce carré magique a été interprétée comme un signe de reconnaissance des chrétiens dans les temps plus reculés où ils étaient persécutés. Pour Sébastien Falcon : « Je reste sur cette notion que le carré était un signe d'appartenance au christianisme au temps des persécutions ».

Dans son livre Le Puy, haut lieu ésotérique, Jacques Derdérian explique que « l'Antiquité et le Moyen âge utilisaient ces carrés magiques et leur attribuaient quelques significations secrètes. Il a toujours conservé ce caractère magique et mystérieux et, bien que rien ne permette de l'affirmer, il est tentant d'imaginer que notre bon chanoine troyen (le chanoine Truannus qui fit ériger la chapelle) l'ait lui-même dessiné afin de laisser, pour qui sait lire les symboles, la clé des mystères des labyrinthes et pourquoi pas des pèlerinages qui sont une forme, à grande échelle, d'un jeu de l'oie initiatique ».

 Depuis 1891, peu de gens le savent, le « carré Sator » découvert à la chapelle Saint-Michel, est conservé dans les collections du musée Crozatier au Puy-en- Velay. Une reconstitution d'un carré magique a été faite sur le sol de la place du temple de Diane à Aiguilhe pour visualiser les cinq mots de cinq lettres qui le composent.

Pour plus de lisibilité, voici ce que Wikipedia nous en dit :

Le carré est composé des cinq mots suivants :

    Sator : laboureur, planteur, semeur ; ou métaphoriquement créateur, père, auteur (au nominatif : c'est donc le sujet);

    Arepo : signification inconnue en latin, toutefois ce mot en langue gauloise signifie « charrue » 2 (cas inconnu, peut-être ablatif singulier : complément circonstanciel de moyen) ;

    Tenet : [il/elle] tient (du verbe tenere) ; ou il tient en son pouvoir, voire maintient (3e personne du présent) ;

    Opera : œuvre, travail, soin (ablatif singulier : complément circonstanciel de manière) ;

    Rotas : roues ou rotation, orbite, révolution, cycle (accusatif pluriel : c'est le COD) .

Le mot Arepo est un hapax : il n’apparaît nulle part ailleurs dans la littérature latine. Il est probable qu’il s’agisse d’un nom propre, éventuellement inventé pour faire fonctionner le palindrome. Sa similitude avec arrepo, venant de ad repo, « je rampe vers », est probablement une coïncidence.

 Il n'est pas certain que la phrase ait réellement un sens en latin. La traduction la plus probable serait : « Le laboureur Arepo dirige les roues (c’est-à-dire une charrue) avec adresse. » Est également possible : « Le semeur tient avec soin les roues (de sa charrue). » Une autre cependant, plus proche de la mystique du carré magique, surtout si on la rapproche des premiers chrétiens, pourrait être, si l'on tient compte de la similitude entre arepo et arrepo — qui signifie également et entre autres « être terre à terre » (selon dictionnaire Gaffiot) — : « le créateur, par son caractère terre à terre, maintient l’œuvre de rotation ». Moult interprétations sont possibles si l'on sort du strict contexte « laboureur » et « roue ». Comme c'est un carré magique, il y a autant d'interprétations que de sens de lecture, ce que la langue latine favorise naturellement.

Si la phrase est lue en boustrophédon, la place des mots change mais la traduction reste la même, car l’ordre des mots dans la phrase est très libre en latin. Néanmoins, la place des mots indique les accents mis sur l'importance de tel ou tel mot. Sator étant le premier mot, cela indique que celui-ci est essentiel ; de même que tenet, vu la place centrale, et que rotas, puisque c'est le dernier mot qui reste en mémoire.

Le plus ancien carré connu se trouve dans les ruines de Pompéi où il fut enfoui en 79.

Il en existe une quinzaine en France.

Voilà, j'espère que cela aura répondu à votre questionnement.

Belle soirée

Comme je vous l'ai dit dernièrement, je suis bien occupée avec ma soeur à la maison. Cependant, cela ne m'empêche pas de partir en balade et de prendre des photos.

Vous avez été nombreuses à aimer mes photos de fleurs pour Lylou, que je vous ai présentées samedi dernier, je continue avec celles qui ont croisé mon chemin, cette semaine.

Je vous souhaite un bel été rempli de fleurs sauvages ou cultivées.

Je ne sais pas si je posterai dans les jours à venir, partant un petit peu pour me ressourcer. Ce sera la surprise.

Gros poutous.

Même si le ciel et les températures nous disent le contraire, c'est l'été...

Et Lylou nous demande de lui offrir des fleurs pour sa ronde de juin-juillet.

Alors, voici celles que j'ai croisées durant cette période, tout au long de mes promenades.

Quoi qu'il en soit, en ce qui me concerne, les fleurs qui représentent le mieux cette saison sont la lavande et les tournesols. Sans doute parce que j'ai vécu très longtemps dans une région où elles sont reines.

Mais cela ne m'empêche pas de prendre toutes les autres qui croisent ma route...

Je termine cette série de fleurs avec celles au doux parfum, mes préférées de l'été, même si pivoines et hortensias arrivent en deuxième position :

Et pour vous, qu'elle est la fleur qui représente le mieux l'été ?

Pour d'autres photos, ce sera chez Lylou...

Bisous fleuris et parfumés.

Bonjour tout le monde.

Voilà un billet un peu différent d'habitude. Pas de création aujourd'hui, juste quelque chose que j'avais mis de côté et que je publie aujourd'hui, étant indisponible pour les raisons que vous connaissez. Je remercie d'ailleurs toutes les personnes qui nous ont envoyé de gentils messages de soutien. On commence à reconstruire la nouvelle vie de mon neveu, un pas devant l'autre, mais ce sera long avant qu'il retrouve son foyer. Notre soutien va rester important pendant tout ce temps.

Passons au sujet du jour.

On a toute(e)s des photos prises au hasard de nos balades qu'on met de côté parce qu'elles sont tout simplement insolites ou inclassables.

De temps en temps, il faut bien les sortir de l'ombre. C'est le cas aujourd'hui.

On commence par une maison dont les portes et les fenêtres sont toutes habillées de tissus colorés, jusqu'aux pots de fleurs.

Une autre demeure à la décoration plus que douteuse.

Souvenirs de la plage sur le tableau de bord d'une camionnette.

Un barbier au poil (de gazon).

Une belle boîte aux lettres.

Salon d'attente extérieur de ma dentiste.

Même endroit, de l'autre côté du bâtiment, un fauteuil bien attirant.

Un train peut en cacher un autre...

Un joli garde-fou de balcon.

Mais où est rangé mon tournevis ?

Ne dit-on pas tel maître, tel chien ?

Un vieux tube Citroën à l'intérieur d'un supermarché.

Dans le Jura, même les vaches sont masquées. Et le papier toilette amassé lors du premier confinement devient sapin.

Tagues sur un véhicule.

Une valise un peu lourde.

Très belle idée, vue à Valence. Tout le matériel pour réparer un pneu de vélo en cas de problème.

Très bien venu dans ma rue ! Il faut toujours faire attention où on met les pieds.

Séance de yoga. Je dérange le chat pendant ses exercices...

Un arbre chouette.

Un assistant vétérinaire hors pair !

Je vous présente Albert, la mascotte du cabinet où j'amène Minette. Il fait office de secrétaire, et surtout il accueille chaque animal qui entre. En face à face pour les chats (ce qui ne plait pas à la mienne qui déteste ses congénères), du haut du bureau pour les chiens. Ce minou a été abandonné par son propriétaire lorsqu'il était bébé, après qu'il s'est fait gravement abîmer la patte, sans doute par un véhicule. Il a été soigné ici durant sept mois, évitant de justesse l'amputation. Maintenant, il reste là, ne cherchant même pas à sortir quand la porte s'ouvre.

Allez, une petite dernière pour la route. C'est le cas de le dire ! Un abribus au sortir d'un hameau ardéchois. Certains s'y laissent prendre et ralentissent...

Voilà, j'en ai fini avec mes insolites/inclassables.

Maintenant, il faudra attendre le hasard de mes balades pour une prochaine série.

A bientôt, gros bisous.

En avril, Lylou nous propose une ronde sur nos souvenirs d'enfance.

Il ne me reste pas grand-chose de ces moments-là et c'est pour cela que j'utilise diverses images anciennes avec mes photos.

J'ai cependant gardé mon nounours qui a bercé ma jeunesse et qui s'est construit une famille.

Dans ma tête, il y a mes jeux d'enfant préférés. La marelle, la corde à sauter, l'élastique. J'aimais aussi jouer aux billes.

Il y aussi l'école avec mes veilles ardoises (que monsieur m'a subtilisées), et les plumes pour écrire, avec l'odeur âcre de l'encre.

Les poupées et la dinette. C'était un grand plaisir que de jouer à la grande.

Les goûters de mon enfance étaient simples. Crêpes, gaufres, tartines de beurre et de chocolat en barre ou en poudre, de confitures maison.

De cette époque, j'ai tout de même gardé les vieux jeux de famille.

C'était aussi mes débuts en couture avec un jouet comme celui ci-dessous.

Et surtout, mes plus beaux souvenirs d'enfance ce sont les grands repas de famille, autour de mes parents, avec mes frères et ma soeur. Les rangs se sont bien éclaircis depuis...

J'en ai certainement oublié, mais il faut dire que j'ai un gros souci de mémoire enfantine (semble-t-il à cause d'un traumatisme vécu dans les premières années de vie). Mes réminiscences commencent vers l'âge de douze ans. Avant, tout est très flou dans ma tête. Du coup, j'ai fait de mon mieux pour satisfaire Lylou.

Alors, dites-moi, avez-vous les mêmes que les miens ? Dans l'attente de vous lire.

Gros poutous

Après avoir ramassé mes fleurs lors de ma dernière promenade, j'ai pensé à l'invitation de Lylou qui nous demandait d'associer revues et fleurs pour sa ronde de mars. Alors, j'ai pris les vieux livres de famille, des revue anciennes et je me suis prêtée au jeu.

J'ai inclus mes orchidées dans la ronde.

C'était ma modeste participation pour Lylou. Pour savoir quelles images elle a choisies, il faudra lui rendre visite...

Maintenant, je tiens à remercier Cathy qui a trouvé le nom de l'arbuste que j'ai photographié pour mon dernier billet :

Ce sont des infrutescences d'orme champêtre. Un clic ICI pour en savoir plus. Merci ma belle pour ces informations très intéressantes, que je n'ai su trouver toute seule.

Enfin, une demande particulière :

BiSous ! BiZoux !

 J'aime à me servir de la nature.

La dernière fois que je me suis rendue chez mon neveu, j'ai trouvé par terre des feuilles usées par le temps, qui faisaient comme de la dentelle.

Je les ai passées à la bombe de peinture grise et après séchage, je les ai mises en vase. J'avoue que j'aime beaucoup le résultat.

Il ne faut pas toujours chercher des choses compliquées. Parfois, les plus simples sont les plus jolies.

Bisous tout plein.

Le 14 février, c'est la Saint-Valentin. Et en France comme dans beaucoup de pays, à la Saint-Valentin, on fête les amoureux. Mais pourquoi ce jour-là, tout particulièrement ?

Même si la plupart des Français considèrent la Saint-Valentin comme une fête purement commerciale, ils sont aussi nombreux à la célébrer. À grand renfort de fleurs, de chocolats, d'invitations au restaurant, de déclarations d'amour ou de petits cadeaux sexy. Et si l'opinion des Français concernant cette fête est ambiguë, c'est peut-être parce que son origine reste floue.

Pour certains en effet, l'origine de la Saint-Valentin serait païenne. Elle remonterait à la Rome antique. À cette époque, on fêtait les Lupercales entre le 13 et le 15 février de chaque année. Une fête bien moins romantique que notre Saint-Valentin. Un bouc était alors sacrifié dans la grotte dans laquelle, selon la légende, la louve avait allaité Romulus et Rémus. Enduits du sang de ce bouc, les jeunes gens de bonne famille couraient ensuite les rues pour fouetter les femmes de lanières de peau. Objectif : les rendre fécondes ! C'est également ce jour que les jeunes gens tiraient au sort le nom de celle qui serait leur partenaire pour le restant de l'année...

Saint-Valentin : une fête païenne ou chrétienne ?

 D'autres affirment que nous devons la Saint-Valentin à un martyr de l'Église catholique, Valentinus. Alors que l'empereur romain Claudius II avait interdit les mariages -- pour encourager les soldats à partir plus nombreux à la guerre --, ce prêtre aurait en effet continué sous cape à marier les amoureux. Un engagement qui lui aurait valu l'emprisonnement puis l'exécution... un 14 février. Puis, le pape aurait aboli les Lupercales et nommé Saint-Valentin, saint patron des amoureux.

Cette fête que nous sommes aujourd'hui si nombreux à considérer comme une fête commerciale est pourtant une véritable coutume depuis le Moyen Âge. Des processions sont même organisées pour célébrer les amoureux. Et des parties de cache-cache entre célibataires sont destinées à permettre à chacun de trouver l'âme sœur. À partir du XIXe siècle, la pratique de l'échange de petits mots d'amour se développe. Et les « Valentines », ces cartes portant des mots doux, deviennent les symboles de la Saint-Valentin. Aux États-Unis, il est de coutume d'en offrir à toutes les personnes aimées, au sens large du terme.

Cette année, j'ai eu l'agréable surprise de trouver une carte de Saint Valentin dans ma boîte aux lettres.

Contrairement à ce que vous pouvez penser, c'est une carte d'amitié. Une idée qu'a eue Nadia pour cette occasion. Et j'ai eu la surprise de découvrir que j'ai été tirée au sort parmi les commentaires.

Voici donc ce que j'ai reçu, caché dans une bien jolie enveloppe :

Pas besoin de grandes déclarations, de cadeaux mirobolants, ni même d'amoureux pour fêter la Saint Valentin.

Cette carte m'a ravie ! C'est un beau gage d'amitié, et en prime elle est magnifique !

Alors, encore une fois, mille mercis à toi Nadia !

Que vous soyez en couple ou non, l'amour et l'amitié ne doivent pas se fêter une fois l'an, mais tout au long de votre vie... N'oubliez pas ça !

Je vous souhaite donc une belle fête de l'amour, celui à donner chaque jour à nos proches.

Vous êtes tous mes Valentines et Valentins !

Bisous tout plein

Lundi dernier, j'ai proposé à ma soeur de venir avec moi dans un magasin où j'avais une grosse réduction de prix pour une orchidée.

Comme elle en est totalement fan, elle n'a pas refusé. Elle est donc montée me voir et a passé deux jours avec moi, pour mon plus grand bonheur.

Pendant qu'elle faisait son choix, je me suis régalée à prendre des photos de ces jolies fleurs, pour vous les offrir. On comptabilise plus de vingt cinq mille espèces d'orchidées dans le monde. Elles n'y étaient pas toutes, mais il y avait déjà un joli panel adapté à nos maisons.

Et la plus belle des fleurs, ma soeur, qui au sortir du magasin était joliment couronnée par nos achats..

Au départ, je ne voulais pas en acheter, mais j'ai quand même craqué pour celle-ci :

Une de celles que j'ai achetées l'an dernier s'est mise à refleurir, pour mon plus grand plaisir. Les autres commencent à me faire des hampes, je vais bientôt être entourée de belles fleurs d'orchidées. Mon Home Sweet Home est très lumineux, surtout avec la grande baie vitrée de la cuisine, elles s'y plaisent donc beaucoup.

Mon paphiopedilum en est la preuve, ayant refleuri pour Noël, il me ravit encore à ce jour.

Une petite parenthèse bien agréable que je tenais à partager avec vous.

Et vous, vous avez des orchidées chez vous ?

Dans l'attente de vos réponses, je vous fais de gros bisous et vous souhaite une belle fin de semaine.

Les fêtes sont derrière nous maintenant, mais je ne vous ais pas encore parlé des miennes.

Cette année, il y a eu peu de décorations dans les villes environnantes, étant donné la conjoncture. C'est pourquoi, j'ai pris peu de photos. Cependant, j'ai quand même trouvé quelques magasins à la décoration sympathique.

A Noël, j'étais invitée. J'ai quand même cuisiné la partie végétarienne pour ma fille et moi.

Cette année, je me suis amusée à faire deux grosses boîtes de bredeles pour les partager durant les fêtes.

J'ai été bien gâtée, même par mon orchidée sabot qui a refleuri juste avant Noël.

La semaine précédant le Nouvel An, je suis montée dans le Jura où j'ai retrouvé une grande partie de ma famille. Nous avons bien mangé, bien ri, fait de nombreuses parties de cartes entre deux sorties dans la neige. Bon, je l'avoue, nous étions un peu plus que six pour la nouvelle année. Mais comme m'a dit mon médecin, le plus important c'est le moral, et nous avions tous besoin de nous retrouver pour passer de bons moments ensemble.

J'en ai aussi profité pour préparer un anniversaire surprise pour ma fille, qui ne s'est douté de rien et a été très émue.

Bref, j'ai oublié les mauvais côtés de la vie pour uniquement privilégier les bons. Et croyez-moi, cela fait grand bien ! C'est pour cela que je tenais à partager ces jolis moments avec vous, parce que le plus important, cela reste nos proches.

Je vous fais plein de bisettes.